ホテル鳥羽小涌園


洋室（一例）	和室（一例）	和洋室（一例）	ペットと同室（一例）

※各種優待券、割引券等のご利用は出来ません。
※お食事会場は各レストランとなっております。
※お子様は別途料金によって食事が異なります。
　（70％＝小学生「大人様より量を減らしたお食事」／50%＝幼児「お子様用の食事」）
※添寝のお子様には施設利用料、3才以上のお子様は1,260円（朝食付）、
　バイキングプランの際は（3,150円夕・朝食付）がかかります。

※ご朝食は和洋折衷のバイキング形式です。
※入湯税150円（大人のみ）を別途お預かりいたします。
※ご予約のキャンセルにつきましては、ご宿泊3日前よりキャンセル料金を申し受けます。

	当　日	1日前	2日前	3日前
キャンセル料金	100%	50%	30%	20%

■インターネット予約確認・変更・キャンセルはこちら

海の見えるレストランで調理長が腕を振るった和食会席をお楽しみ下さい。

期　間：2008年7月19日～2008月8月31日
お食事：夕食：レストランにて和会席
　　　　朝食：和洋バイキング
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	13,000円～
3名以上1室	12,000円～
4名以上1室	11,500円～
5名以上1室	11,000円～

　●　特　典　●

1.	ビーチ・プールの入場料当日及び翌日無料
2.	１泊2食付のお子様には駄菓子プレゼント
3.	天然芝のパターゴルフ　通常2,000円⇒1,000円

※写真のお造りは２名様盛りです。
※仕入状況で夕食の内容が変わります。あらかじめご了承下さいませ。

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

　洋　室和　室和洋室ペット部屋

2
名様 3
名様 2
名様 3
名様 4
名様 5
名様 2
名様 3
名様 4
名様 5
名様 2
名様 3
名様 4-5
名様

夏休み♪和食会席プラン予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約

南国を思わせる、トロピカルビーチで夏をエンジョイ！
夕食はビーチサイドレストランにて、伊勢志摩の食材を使用したＢＢＱです。ナイトイルミネーションに彩られたビーチサイドで潮騒の音色を楽しみながら、御食事はいかがですか？
御食事が終わった後は、砂浜でカップルで、又はお子様と花火でもいかがでしょうか？

期　間：2008年7月19日～2008月8月23日
お食事：夕食：バーベキュー（シーサイドレストラン）
　　　　　　　悪天候時中止あり（その際は館内にて和食）
　　　　朝食：和洋バイキング
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	13,000円～
3名以上1室	12,000円～
4名以上1室	11,500円～
5名以上1室	11,000円～

　●　特　典　●

1.	ビーチ・プールの入場料当日及び翌日無料
2.	１泊2食付のお子様には駄菓子プレゼント
3.	天然芝のパターゴルフ　通常2,000円⇒1,000円

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

　洋　室和　室和洋室ペット部屋

2
名様 3
名様 2
名様 3
名様 4
名様 5
名様 2
名様 3
名様 4
名様 5
名様 2
名様 3
名様 4-5
名様

夏休みバーベキュープラン予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約

伊勢志摩の味覚を約40種類ご用意、近海魚貝類のお刺身、握り寿司、揚げたて天婦羅、牛肉の鉄板焼、等
和食・洋食とアレンジしたお料理をバイキング形式でお召し上がり下さい。

期　間：2008年7月19日～2008月8月31日
お食事：和洋バイキング
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	13,000円～
3名以上1室	12,000円～
4名以上1室	11,500円～
5名以上1室	11,000円～

　●　特　典　●

1.	ご宿泊日と翌日はビーチ・プールの利用無料
2.	１泊2食付のお子様には駄菓子プレゼント
3.	天然芝のパターゴルフ　通常2,000円⇒1,000円

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

　洋　室和　室和洋室ペット部屋

2
名様 3
名様 2
名様 3
名様 4
名様 5
名様 2
名様 3
名様 4
名様 5
名様 2
名様 3
名様 4-5
名様

夏休み♪
バイキング宿泊プラン予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約予約

期　間：2008年3月1日～2008月7月18日
お食事：夕食：車で送迎約5分の地元有名店にて
　　　　朝食：和洋バイキング（ホテルレストラン）
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	11,500円～
3名以上1室	9,500円～
4名以上1室	7,500円～

※土曜・休前日は4,000円増し

※イメージのせいろは2名盛

海鮮蒸しお品書き
■田楽	■アワビステーキ（スライス）
■伊勢海老（一人一匹付）	■てこね寿司
■和牛	■赤出汁
■日替わり魚介類（2種）	■香の物
■小鉢	■デザート

※子供はお子様ランチ（海老フライ・ハンバーグ・刺身）

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

	洋　室		和　室			和洋室			ペット部屋
	2 名様	3 名様	2 名様	3 名様	4-5 名様	2 名様	3 名様	4-5 名様	2 名様	3 名様	4-5 名様
テレビで紹介されたあの料理が宿泊付でこの価格！ 1日3組限定伊勢えび丸かじり海鮮蒸しプラン	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約

新名神高速道路2月23日15:00開通。6月30日まで区間割引あり！伊勢志摩がもっと近くなります。
期　間：2008年3月1日～2008月7月18日
お食事：夕食和食会席、朝食和洋バイキング
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	12,000円～
3名以上1室	11,500円～
4名以上1室	11,000円～

※ランクＵＰ客室の和洋室は3,000円増し
※土曜・休前日は4,000円増し

　●　特　典　●

1.	1室につき10リットルのガソリンチケット付（ホテル指定給油所）
2.	チェックアウト10:30まで延長（通常10:00）

※イメージの造りは2名盛

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

	洋　室		和　室			和洋室			ペット部屋
	2 名様	3 名様	2 名様	3 名様	4-5 名様	2 名様	3 名様	4-5 名様	2 名様	3-5 名様
新名神高速開通祝い車で伊勢志摩周遊宿泊プラン	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約

期　間：2008年3月1日～2008年7月18日
お食事：ご夕食無し　ご朝食：和洋バイキング
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊朝食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	5,500円～
3-5名以上1室	3,500円～

　●　特　典　●

1.	チェックアウト10：30まで延長
2.	パターゴルフ2,000円→1,000円

☆ 隠れた名所☆
女性の願いをひとつ叶えてくれる神明神社
石神さん～鳥羽・相差～

［宿泊料金／お一人様1泊朝食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

	洋　室		和　室			ペット部屋
	2名様	3名様	2名様	3名様	4-5名様	2名様	3-5 名様
伊勢志摩散策一泊朝食付きプラン	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約

期　間：2008年3月1日～2008年7月18日
お食事：夕食和会席、朝食和洋バイキング
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	23,500円～
3名以上1室	22,800円～	※休前日は4,000円増し

　●　特　典　●

1.	チェックアウト10：30まで延長
2.	ご夕食時グラスワイン又ソフトドリンク1杯付き

※イメージの造りは2名盛

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

	洋　室		和　室			ペット部屋
	2名様	3名様	2名様	3名様	4-5名様	2名様	3-5 名様
うまし国三昧宿泊プラン	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約

期　間：2008年3月1日～7月18日
お食事：和洋折衷バイキング、朝食和洋バイキング
お部屋：別館和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	10,000円～
3名以上1室	9,500円～	※休前日は4,000円増し

　●　特　典　●

1.	チェックアウト10：30まで延長
2.	天然芝のパターゴルフ通常2,000円→1,000円

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

	洋　室		和　室			ペット部屋
	2名様	3名様	2名様	3名様	4-5名様	2名様	3-5 名様
和洋折衷食べ放題バイキング宿泊プラン	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約

期　間：2008年3月1日～2008年7月18日
お食事：和食会席（伊勢海老造りと海鮮炭火焼付き）、朝食和洋バイキング
お部屋：和室又は洋室
料　金：

お一人様（1泊2食付・税サ込・入湯税別）
2名1室	16,500円～
3名以上1室	15,800円～	※休前日は4,000円増し

　●　特　典　●

1.	チェックアウト10：30まで延長
2.	浴衣2枚付き

※イメージの造りは2名盛

［宿泊料金／お一人様1泊2食付き（消費税・サービス料込・入湯税別）］

	洋　室		和　室			ペット部屋
	2名様	3名様	2名様	3名様	4-5名様	2名様	3-5 名様
海鮮「あぶり焼」宿泊プラン	予約	予約	予約	予約	予約	予約	予約